RAMO DE PESCADO

( Marco Milani ITA - IL RAMO DI PESCO - trad. Eva Barberà del Rosal )

Solamente es un ramo,

de peces marchito,

flojo, caído,

teñido de muerte.

No es solamente un ramo,

cubierto de flores,

como pequeñas manos,

que no pueden

señalar más el cielo.

No es solamente un ramo,

una vez era vida,

y ahora permanece

entre residuos y dioxina,

para presagiar el futuro.